Forum - Muzeum w Raccoon City: Resident Evil HQ

Łatka spolszczająca Resident Evil Survivor 2: Code Veronica na PS2. Wersja EUR, SLES-50650, Suma CRC powinna wynosić CFE90AC8 --- Spolszczono tekst, grafikę oraz sekretne notatki. --- Można zagrać na emulatorze lub wypalić płytkę na PS2. --- Łatka przystosowana jest tylko i wyłącznie do gry na padzi...

Aktualizacja #1 Nowy link. Przebudowano archiwum oraz dodano wsparcie dla 3 różnych wersji. --- Spolszczenie do Resident Evil Mercenaries 3D na konsole 3DS. Patch tłumaczy wszystkie teksty i grafiki. Patch jest do wersji Europejskiej Multi5. 0004000000038B00 Suma kontrolna CRC32 powinna wynosić - 9E...

Łatka pasuje do wersji europejskiej PAL PS2 SLES-50306 Można ograć na emulatorze lub na konsoli. Przetłumaczone są teksty, cutsceny, notatki i grafiki. Archiwum waży około 400 mb. Link: https://drive.google.com/file/d/1bSaod6VmHTHPemuxLmcjxl7h8bxx-caO/view?usp=sharing Kilka zdjęć: https://i.postimg....

Aktualizacja 3.0 - 12.23 Spolszczenie do Outbreak File 2 na konsole PS2. Działa również z emulatorem na PC. Pasuje do wersji Japońskiej SLPM-65692 z angielską łatką 2.1 do grania multi. Przetłumaczone są wszystkie teksty, grafiki, notatki i cutsceny. Działa też na konsoli, można wypalić płytkę i zag...

Spolszczenie do Resident Evil Survivor na PS1. Wersja Europejska SLES_02732. Przetłumaczone zostały wszelkie notatki, cutsceny, teksty i grafiki. Można wypalić na płytkę i na przerobionym PS1, będzie działać. Hostingi: https://drive.google.com/file/d/1ej7VDnR7ZTr1JNxUDflGzCexmyt1C1o4/view?usp=sharin...

Przed chwilą zrobiłem aktualizację posta, zaktualizowałem archiwum oraz dodałem nowe zdjęcia.
Generalnie wykonałem tłumaczenie oraz grafiki samodzielnie.

#Aktualizacja 4 - 12.23 Spolszczenie działa na wersji pecetowej Sourcenext. Przetłumaczony został cały tekst w grze, notatki, przerywniki, filmy oraz grafiki. Przerobione zostały także niektóre grafiki otoczenia, np. napisy na drzwiach lub ścianach. Hostingi: https://drive.google.com/file/d/1exECq4t...

Trudny, masz wyżej.

A poradnik bardzo fajny


UP: Kilka sekund szybciej.

Nie trzeba numerować. Nie byłem po prostu w 100% pewny czy "Klucz do parku" byłby odpowiedni bo w przypadku "Clock T. Key" "Klucz do wieży zegarowej" jakoś nie zbyt mi pasuję, ale może tak mi się zdaję.

Dzięki Diadem za sugestię, jeszcze do tamtych itemów wrócę, teraz jednak podaję jeszcze kilka co, do których mam wątpliwości lub brak pomysłów. Granade Rounds - W pozostałych było "Pociski Zapalające" , "Pociski kwasowe" itd. więc tu po prostu "Pociski" , lub "Gran...

http://pastebin.com/LA0hhn9g

Tutaj przedstawiam listę itemów, możecie mi doradzić co zmienić itp. Przy niektórych jest kilka wersji, których można by użyć, przy pytajnikach nie miałem pomysłu, niektóre skopiowałem z działu o RE3.

Prace nie stoją, ale ostatnio nie wchodziłem na forum.

Postępy są, zależy jak patrzeć, ale niby nie wiele jest do zrobienia, choć teraz zajmujemy się Remasterem.

Pierwsze dziesięć minut:
https://www.youtube.com/watch?v=Cnt76iNa_74

Cały czas tłumaczymy. Roxas obecnie itemy i cutsceny, a ja teksty pomieszczeń i niedługo trzeba także wziąć się za notatki. Za jakiś czas podeślemy gameplay z początku gry

Tak to prawda. Zrobiliśmy coś na szybko i po prostu to wrzuciliśmy, trzeba to wszystko i tak popoprawiać.

Tym razem z Roxasem na warsztat bierzemy HD Remaster. Parę obrazków: http://zapodaj.net/a3348a13378ef.jpg.html http://zapodaj.net/ffa917146d286.jpg.html http://zapodaj.net/aa00c77d46c59.jpg.html http://zapodaj.net/242a54bae3f5a.jpg.html http://zapodaj.net/b95e6e1695c06.jpg.html Jakiś tam prototyp in...

http://zapodaj.net/a44d535158c7b.bmp.html
http://zapodaj.net/9c42818c5fa31.bmp.html
http://zapodaj.net/89af7615b50fe.bmp.html
http://zapodaj.net/640878fcbf79d.bmp.html

Dziękuje. Wprowadziłem poprawki.

Wrzuciłem cut sceny w polskiej wersji na YT, trzymajcie: Resident Evil 3 Intro PL: https://www.youtube.com/watch?v=ZOgdqddsCSo&list=PLSvxqCvk_xgtY25UsblqWjDeZCpGmQDhw&index=1 Resident Evil 3 Komisariat Brad PL: https://www.youtube.com/watch?v=6WuPkw4pGt0&feature=youtu.be Resident Evil 3 ...