Forum - Muzeum w Raccoon City: Resident Evil HQ

Niero pisze:A ja bardzo lubię, gdy napisy na grafikach są przetłumaczone (znaki, tabliczki itd...) miód!

Chodzio mi o kwestię spolszczenia bez wczucua się w tekst, niejednokrotnie w grach później były takie cyrki

No nic, od dzisiaj mozna testowac polska wersje, w koncu dzis jest ow gry premiera

Trzeba będzie ścią... kupić!

nieźle...,siedzę sobie przy kompie ,z tyłu MTV sobie gra..a tu nagle słyszę CENEGA POLSKA przedstawia!!! odwracam się a całkiem fajna reklama polskiego RE4,huh.. nice..

Miałem cichą nadzieje na RE 4 w edycji ekskluzywnej ala STALKER ale widać sie zawiodłem...

Ta puszkę od ananasów? hehe A tak na serio też miałem taką nadzieję, fiolke by chociaż Las Plagasa dorzucili do zestawu. Ale promocję i reklame dla gry z 2004 roku w MM zrobili hehe

Mogli dać kurtke Leona bo mi sie bardzo podoba, chyba na zime sobie taką kupie

Tja... kurtka w stylu Leona - prawdziwa, a nie jakaś szmata imitująca ją - kosztowałaby min. kilka stów >_>

...a ja bym chciała sweterek Ashley

Kupił juz ktos jesli tak to niech pokaze screeny z menu gry i z teczki i opis jakiejs broni prosze:D:D

Tyrantx pisze:nieźle...,siedzę sobie przy kompie ,z tyłu MTV sobie gra..a tu nagle słyszę CENEGA POLSKA przedstawia!!! odwracam się a całkiem fajna reklama polskiego RE4,huh.. nice..

A ktos moglby ow reklame nagrac? Moze komus sie przytrafilo przypadkiem? A moze maila do Cenegi napisze by mi podeslali do wrzucenia na MWRC... Fakt faktem, fajnie by bylo miec chociaz jedna polska reklame REsidenta

MiGoo pisze:A ktos moglby ow reklame nagrac? Moze komus sie przytrafilo przypadkiem? A moze maila do Cenegi napisze by mi podeslali do wrzucenia na MWRC... Fakt faktem, fajnie by bylo miec chociaz jedna polska reklame REsidenta

MiGoo wystarczy że sobie włączysz Mtv Polska (jak masz kablówkę to napewno posiadasz ten kanał) reklama leci dosyć często także dasz radę wyripować jakimś programem ,zresztą wiesz o co chodzi...

No w tym sek, ze nie mam kablowki Po cholere mi 30-40 kanalow, jak ja nie mam czasu ogladac TV?

no tak....,chcesz mogę ci nagrać na VHS ale co dalej?...ty mieszkasz w Bydgoszczy.. więc nic to nie da.....

A na kompa? Przez neta wszystko mozna wyslac

nie mam karty telewizyjnej....bo nie bawię się w filmiki itp... ,ale zapytam kumpla i dam znać.........


by MiGoo: Bede wdzieczny - i pewnie nie tylko ja

Ogolnie rzecz ujmujac - gra wyszla, wiec przenosze temat z newsow do RE4...

Znalazłek kilka screnów z edycji pl.
1 2 4 5 63

Jak patrze na te screeny to mi się odrazu polonizacja Silent hilla przypomina..
Ja tam i tak wersji PL nie kupie bo po co mi skoro i tak mam anglieską.
Żeby coś sesnownego dorzucili to i owszem ale jakies tam opowiadanie..
to nie dla mnie xD

Znalazłem tu parę błędów. Na screenie 8.jpg zamiast "Wybierz" powinno być "Przenieś/Przesuń". Ciekawe jak będzie podpisane Take? Może "Weź"
To "Ładuj" mi też nie pasuje. Za bardzo przyzwyczaiłem się do Wczytaj.