Forum serwisu Muzeum w Raccoon City: Resident Evil HQ
https://forum.residentevil.eu/
)
źródło: http://survivhor.biohazardfrance.net/RE_DASH/Genki Playstation interview with Yoshiki Okamoto, overseer of development for all Capcom games.
Biohazard Dash was thought of between the development of BH1 and BH2. The starting point of the scenario is that there exists a room underneath the Tyrant’s incubation room. The story of the game unfolds three years after the events of BH1. The characters are different and this time infected plants have attacked the inhabitants of Raccoon City. The victims have changed partially into plants. It is as if everyone is slowly transforming into some plant.
The developers wanted to use the same areas (that were in BH1) but with cracks, spiders’ webs, etc added in order to indicate the flow of the time, as well as some new rooms.
But this would have taken too much time to be developed and the release of BH2 would have been pushed back, so the idea of Biohazard Dash was abandoned.
To wszystko co wiadomo "oficjalnie" o tej zaginionej części. Ale to nie koniec naszej podróży... the Evil is still Alive...Biohazard Dash miał być realizowany pomiędzy tworzeniem BH1 a BH2. Na początku scenariusza pojawiało się ukryte pomieszczenie pod pokojem inkubacji Tyranta. Historia gry natomiast rozpoczyna się 3 lata po wydarzeniach z BH1. Postaci są inne a przeciwnikami okazują się zainfekowane rośliny, które atakują mieszkańców Raccoon City. Okazuje się, że ofiary częściowo mutują w rośliny... wygląda to jakby wszyscy powoli transformowali się w jakąś roślinę/rośliny.
Twórcy chcieli użyć tych samych miejsc (które byływ BH1) ale zniszczonych, z sieciami pająków, itp. dodanymi aby uwidocznić upływ czasu. Planowanych było też kilka nowych pomieszczeń.
Jednakże, cały ten projekt zająłby zbyt dużo czasu aby zostać dokończonym, i wydanie BH2 zostało by przesunięte, także pomysły na Biohazard Dash zostały porzucone.
Informacja w zasadzie brzmi bardzo podobnie. Przed RE2 miał być RE DASH. Miały być roślinki, nowe postacie, pomieszczenia i ruiny Spencer Mansion...W 1995, prezes Capcom Planning Room 3, Yoshiki Okamoto wyjawił pomysł na kolejną grę znaną jako Biohazard Dash. Toczyć miała się 3 lata po wydarzeniach z 1 części, w zniszczonej rezydencji Specnera oraz wokół niej. Pojawić miały się dwie nowe postacie, walczące z roślinnymi kreaturami. Jednakże, pomysł ten został szybko zaniechany aby pojawić mógł się Biohazard 2, prawdziwy sequel toczący się w Raccoon City. Głównym powodem porzucenia Dasha była zbyt duża ilość czasu wymagana do ukończenia tej gry, co spowodowało by przesunięcie premiery prawdziwego sequelu. Projekt został więc na dobre porzucony.
Szukając skąd znalazł tę informację, natrafiłem na ten link. Nie mam jednakże pojęcia jak bardzo można ufać informacjom z tej wiki, niech każdy sam najlepiej oceni. Poniżej oczywiście tłumaczenie na Polski:Gray Fox pisze:Biohazard DASH would place Jill and Chris in the ruins of the Spencer mansion, as they set out to investigate a nearby zombie plant some months after the events of the original Resident Evil.
Dash intended to use the same environment as the original, but would feature new enemies, areas and weapons. Production of DASH was quickly cancelled in favor of Resident Evil 2, but it is believed that certain aspects of the game made it to Resident Evil: Director's Cut, as well as the Battle Mode featured in the Saturn version of Resident Evil.
*Niestety, nie wiem jak dokładnie przetłumaczyć to zombie plant. Może chodzić zarówno o roślinkę, albo jakąś miejscówkę gdzie pojawiają się zombie...Biohazard Dash wrzucił by Jill i Chrisa do ruin rezydencji Spencera, gdzie musieli by przeprowadzić dochodzenie w sprawie pobliskiej zombie plant*, kilka miesięcy po wydarzeniach z oryginalnego resident Evil.
Dash zawierałby te same lokacje co oryginał, ale z dodatkiem nowych przeciwników, plansz i broni. Produkcja Dasha została jednak szybko anulowana ze względu na Resident Evil 2, uważane jest jednak, że niektóre aspekty gry wykorzystano w Resident Evil: Director;s Cut a także w Battle Mode znajdującej się w wersji gry wydanej dla Sega Saturn.
moje tłumaczenie:Ridley W. Hayes pisze: As far as I know it was planned without the involvement of the original BH staff. There was also a confusion relating BH DASH to the BH port for Sega Saturn that originated from the UK press. On February 17, 1997 Capcom held a conference in Japan to address the current state of development of both BH2 (BH1.5) and the SS port of BH. It was stated that once BH was complete, they came with the idea of DASH which would feature small tweaks of the gameplay along with some changes to the plot, but since it was canned, Capcom wanted to hold onto the ideas and include them in the SS port. BH for the SS was mentioned a few times by the UK press as BH DASH due to this. So, probably the Tick, Golden Tyrant and such were planned for DASH but moved to the port instead, who knows.
Nie wiem skąd autor posiada te informacje, ale jego wypowiedź zdecydowanie trzyma się kupy. Nie jest to jednak nic innego niż solidnie brzmiąca teoria. Ta sama osoba w dalszej części postu pisze także; "There are also a bunch of sketches of unknown areas featured on the Biohazard Archives book that some believe to be somewhat reminiscent to the original idea of DASH"O ile mi wiadomo [BH DASH] był planowany bez udziału grupy odpowiedzialnej za pierwszą część. Także pojawiła się dezorientacja łącząca BH DASH z portem na Segę Saturna, zrodzona w prasie z UK. 17 Lutego 1997 roku, Capcom w czasie Japońskiej konferencji mającej przybliżyć stan prac zarówno nad BH2 (wersja znana dziś jako 1.5) oraz portu BH na Saturna. Oznajmiono, że kiedy zakończona pierwszego BH, pojawił sie pomysł DASH'a który zawierał by zarówno małe zmiany w gameplayu oraz w fabule, jednakże ponieważ został anulowany, Capcom chciał wykorzystać kilka pomysłów i umieścić je w porcie na Saturna. BH na Segę był przez to więc, kilka razy nazywany mianem BH DASH. Możliwe więc, że the Tick, Złoty Tyrant i podobne były planowane dla DASH ale przeniesione do portu. Kto to wie.
Nie powiem zagadkowa sprawa słyszę o tym po raz pierwszy, ciekawe ile z tego jest prawdą a ile domysłami, kto wie? biorąc pod uwagę że już samo RE2 przeszło burzliwą fazę produkcji - i nie tylko ta odsłona z resztą, jestem skłonny uwierzyć że niemała część z tych informacji jest bliska prawdy. Ech aż człowiek się rozmarzył...to by było coś 
[RONIN] pisze:Zastanawia mnie tylko jedna rzecz. BH w Japonii miał premierę 22 marca 1996 roku a w listopadzie tego samego roku dostępna była już wersja prototype (RE 1.5). W pół roku zdołali by stworzyć aż dwa tytuły? Nawet osobne studia?
poza tym, czy RE 1.5 nie powstawał na kodzie RE 1, czy coś w tym rodzaju? Mogę się mylić, ale wydaje mi się, że wyczytałem gdzieś, kiedyś coś w tym właśnie stylu. Zastanawiający jest jeszcze fakt, że powstawała też (podobno) wersja na Saturna...Myślę że to nie do końca słuszna teoria. Trzeba pamiętać że na horyzoncie miał się pojawić Dreamcast, a dla Saturna to już było dużo co potrafił RE1. Nie mniej, Prawdopodobnie wszystkie tryby przechodzenia na czas (do Merdów z RE4) pochodzą z DASH'a.Maestro pisze:Jakby nie patrzeć, RE1 zostało wydane na Saturna, więc pewnie RE2 też docelowo miało znaleźć się na tej konsoli
Musimy wziąć też pod uwagę, że Saturn bardzo dobrze radził sobie w Japonii. Bodajże więcej software'u sprzedawało się na niego aniżeli na PlayStation nawet.[RONIN] pisze:Myślę że to nie do końca słuszna teoria. Trzeba pamiętać że na horyzoncie miał się pojawić Dreamcast, a dla Saturna to już było dużo co potrafił RE1. Nie mniej, Prawdopodobnie wszystkie tryby przechodzenia na czas (do Merdów z RE4) pochodzą z DASH'a.Maestro pisze:Jakby nie patrzeć, RE1 zostało wydane na Saturna, więc pewnie RE2 też docelowo miało znaleźć się na tej konsoli
. Plotki głoszą, że było ukończone ok. 20% gry na SS.
