Strona 1 z 1

"Made in Heaven" and "Let me live"

: czw 09 sie, 2007
autor: Diadem
Porozmawiajmy trochę o tym co Claire (i nie tylko ona) nosi na placach ;)

Każdy kto grał w RE2 wie, że Claire na swojej różowo/fioletowo/czerwonej kamizelce ma coś takiego:
http://img113.imageshack.us/img113/6879 ... venzh6.png
Oczywiście bez biohazardu na bombce ;) Ten biohazard to tylko twórcza transformacja...

Nie tylko ona nosi ten znaczek. Ma go również jej brat Chris na zielonej kamizelce w RE2 Extreme Battle. Ale to jeszcze nie wszystko, bo motyw pojawia się również w RE1 na brązowej kurtce Chrisa.

Let me live natomiast:
http://www.residentevilfan.com/gallery/ ... sp?id=1114

Pojawia się już w RE2 na "rezerwowym" stroju Claire, ale główną rolę gra dopiero w Code Veronica.


Kiedyś, gdy zaczynałem swoja przygodę z Resident Evil i po raz pierwszy zagrałem w RE2, dużo uwagi poświęciłem tym symbolom. Zastanawiałem się wtedy, który lepszy/ładniejszy i dlaczego twórcy wybrali "Made in Heaven" jako motyw przewodni, a "Let me live" zdegradowali do roli dodatku. Myślałem wtedy, że dwóch twórców pracowało równolegle nad tym co Claire ma mieć na plecach, pokazali swoje projekty szefowi produkcji, a on wybrał, że "Made in Heaven" idzie na plan pierwszy, a "Let me live" będzie tylko dodatkiem.

Dziś już wiem, że raczej nic takiego nie było, ponieważ "Made in Heaven" jest starsze, powstało wcześniej i było już w RE1 na kurtce Chrisa. W RE2 zostało wykorzystane, aby podkreślić więź pomiędzy Chrisem i jego siostrą. Oboje posługują się tym samym symbolem.

A może było to tak...
"Let me live" zostało zaprojektowane dla Elzy Walker, a gdy pomysł jej postaci upadł, szkoda było autorom wyrzucać ten symbol i dali go na drugi strój Claire. Później po Code Veronica stał się symbolem równorzędnym z "Made in Heaven".

Z tych dwóch symboli bardziej podoba mi się "Made in Heaven". "Let me live" jest jakieś takie oczywiste, a ten aniołek jest dosyć tajemniczy... Co to za anioł który rzuca bomby?!
Pomyślałem tak. Kurcze ten anioł to mógłby być świetny symbol dla... ultimate bio weapon Umbrelli :) "Made in heaven" - "Zrobione w Niebie", doskonała broń biologiczna, że nawet hmm... niebo by się nie powstydziło ;)

Kolejna myśl była taka: a może to nie są bomby tylko pociski! I chodzi o to, aby anielskie moce kierowały naboje w... odpowiednim kierunku ;) Taki symbol - amulet.

Claire w RE2 daje Sherry swoją kamizelkę, a potem pod koniec gry wyjaśnia:
"My God protect you, he will always be with you..." (cytat z pamięci). Znaczy to, że rzeczywiście symbol ten to swego rodzaju amulet.

A w co będzie ubrana Claire, gdy zobaczymy ją następnym razem? Obawiam się trochę, że te symbole gdzieś zostaną zagubione, a szkoda bo to już jest część klanu Redfieldów. Ich symbol rozpoznawczy.

: czw 09 sie, 2007
autor: nemesisdestro
Diadem pisze:"My God protect you, he will always be with you..." (cytat z pamięci). Znaczy to, że rzeczywiście symbol ten to swego rodzaju amulet

hmm nie jestem pewien czy Claire mówi tam czasami "Guard" (ang - strażnik - w tym kontekście pewnie oznacza stróża ), a nie "God" tak mi się przynajmniej zdaje, ale hasło Made in Heaven też mi się podoba :rad13:

: czw 09 sie, 2007
autor: Mr_Zombie
Słow "God" raczej w tej wypowiedzi nie występuje...

*sprawdza w skrypcie*
Nie, nie występuje ;]
Ten dialog przebiega tak:
Sherry: Isn't this...

Claire: That's Okay, you keep it. I'm sure it will keep you safe. Wait here
for me okay, I'm going back to look for your mom.

Sherry: Thanks Claire. Even though I'm an only child, neither of my parents
spent much time with me...because of their work. But now that you're with
me I finally have someone to rely upon.

Claire: Sherry.
Osobiście mi się oba loga podobają. Oba są świetnie zaprojektowane ze świetnym hasłem.

BTW. Nie "Let me life" lecz "Let me live" - "Daj (Pozwól) mi żyć"

: czw 09 sie, 2007
autor: nemesisdestro
Ehm...ale twój cytat Mr_Zombie dotyczy innego momentu, o ile wiem twój dialog pojawia się gdy Claire i Sherry znajdują się w podziemnym laboratorium Umbrella'i ( na pewno w pierwszym napotkanym save roomie w scenariuszu Claire A sc ) zaś Diademowi chodzi o tekst gdy Claire i Sherry odjeżdżają pociągiem ( w obu scenariuszach występuje ten tekst z tym że na renderowanym filmiku pod koniec gry )

: czw 09 sie, 2007
autor: Diadem
Literówy poprawione, a jeżeli chodzi o cytat to faktycznie chodziło mi o ten z pociągu...

: czw 09 sie, 2007
autor: Mr_Zombie
A fakt.
Ah, my god has protected you. It will always be with you.
Sorki, ale na pierwszy rzut oka myślałem, że chodzi o ten, gdy Claire daje Sherry kamizelkę (dawno nie grałem w RE2 >_>).

: czw 09 sie, 2007
autor: nemesisdestro
Sorki, ale na pierwszy rzut oka myślałem, że chodzi o ten, gdy Claire daje Sherry kamizelkę (dawno nie grałem w RE2 >_>)


No to linczujemy panowie :smiech3: :smiech3: :smiech3:

: czw 09 sie, 2007
autor: Diadem
Skazujemy Mr_Zombie na 2 tygodnie zakazu wchodzenia na forum!
Uzasadnienie wyroku: Wyżej wymieniony nie grał dawno w RE2 ;)

No to dużo się nie pomyliłem z tym cytatem... Tym niemniej i tak nie wiele on wyjaśnia. Ot po prostu "Made in Heaven" to symbol=amulet.

Skoro "It will always be with you" to może Sherry będzie się teraz posługiwać tym logo :smiech3:

: czw 09 sie, 2007
autor: nemesisdestro
No w sumie...żebyś się nie zdziwił jak w 5tce zobaczysz bląd laske z takowym logiem na plecach hehe :smiech1:

: czw 09 sie, 2007
autor: Diadem
Gdyby tak było to po prostu padłbym na kolana z podziwu przed mądrością twórców gry :smiech3: Jak jeszcze gdzieś w następnych Residentach ten symbol zobaczę to będzie radocha...

: czw 09 sie, 2007
autor: Nemesis
Diadem pisze:A w co będzie ubrana Claire, gdy zobaczymy ją następnym razem?
Chciałbym ją zobaczyć w białej koszulce z czarnym króliczkiem :rad1: Ciekawi mnie to jakby Clarie wyglądała w stroju Jill z RE3, może ją w podobnym wdzianku ujżymy :gott: